Ciao a tutti!!!
Siamo tornate dopo più di un anno...
per lanciare un appello...
...a tutti i proprietari di cani e gatti
che li amano come figli....
Hi everybody!!!
We have come back after a year...
to make a plea
...to all the dogs and cats owners
who love them like they were their children...
... ma che in questo periodo natalizio
li conciano
è proprio il caso di dire
"per le feste"...
...but who in this Xmas period
give them a hard time...
... per favore...
non avvolgeteli nelle lucine...
non fate loro indossare ridicoli abiti e cappelli...
...ma soprattutto...
non appendeteli nelle vostre calze...
...please...
do not roll them up in Xmas lights
do not dress them with ridicolous dresses and hats...
...but overall...
do not hang them in your Xmas stockings...
COMPRATEGLIELE!!!!
:-D
:-D
BUY some for them
:-D
:-D
Regalate loro una bella calza
piena di ghiottonerie
e che non sia una calza normale
ma che sia proprio a loro somiglianza..
...una Calza-Zampa!!!
Present them with a fine Xmas stocking
full of gluttonies
and which is not a typical Xmas stocking
but really similar to them
...a Stocking-Paw!!!
proprio come quella
che vi propongono Le due comari
singola o in set
personalizzabile con i tessuti e colori che preferite
just like the one
which Le due comari propose to you
single or in set
customized with the fabrics and colours you prefer
A presto!!!
See you soon!!!
Per qualsiasi informazione ci trovate al nostro indirizzo e-mail:
For any information you can contact us at our e-mail address:
Nessun commento:
Posta un commento
Grazie per essere passate dal nostro blog.
Saremo molto liete di leggere i vostri commenti!!!!